HNX – Việc làm

Archive for Tháng Mười 3rd, 2009

CARE là một tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực bảo vệ sức khoẻ, phát triển nông thôn và phòng chống thiên tai. Hiện tại, Care tại Việt Nam đang tuyển cố vấn tài chính. Hạn nộp hồ sơ: 22/10/2009.

Summary of job:

The primary responsibility of the Micro Finance Consultant is to provide technical input and advice to the Banking on Change project. The position is responsible to develop a comprehensive roadmap for the provision of appropriate financial services by the project to the target group, and to develop and design the required capacity building programs that are required by partner agencies to be able to achieve the project objectives. The position works closely together with the partner organizations, the Youth Union (YU) of Long An province and the Capital Fund for the Employment of the Poor (CEP) in Long An province, and with CARE staff.

Main duties:

– Undertake a thorough review of the capacities of all partner agencies in the area of microfinance withreference to the specific target group – youth, especially women and migrants.

– Undertake a thorough review on the capacities and needs of the target group – youth in urban and peri-urban areas of Long An province withreference to savings and credit
– Refine existing or develop new products that will provide for the identified needs of the target group
– Refine existing or develop new MIS to capture appropriate data required for effective monitoring of the project;
– Provide the capacity building of partners;

Selection Criteria:

– At least 5 years work experience with an international development agency or rural development program.
– 3 years experience working on micro finance projects at a technical advisory level.
– Good understanding of the range of financial products within micro-finance, and their appropriateness to specific target groups
– Excellent knowledge of both Vietnamese and English, written and spoken
– A professional qualification in banking or micro finance

Interested candidates should send a full CV in English and stating the
position title to email:
CARE International in Vietnam
32/63 Cao Thang Street,
Ward 5, District 3 HCMC
Closing date to apply for this position: 22 October 2009

Only short-listed applicants will be contacted for interviews.
Unfortunately, CARE is not able to accept telephone inquiries regarding this

Tổ chức Pact Việt Nam hiện đang cần tuyển quản lý chương trình làm việc tại Hà Nội. Hạn cuối nộp hồ sơ: 15/10/2009.

Pact, an international NGO based in Washington, DC, aims to build the capacity of local organizations to meet pressing social needs in HIV/AIDS, livelihoods, and other sectors in dozens of countries around the world. Pact Viet Nam’s program is currently focused on supporting the national HIV/AIDS response. We provide USAID funding, technical assistance, and capacity building support to NGOs implementing prevention, care and treatment interventions, as well as policy-level initiatives. We are seeking a talented Vietnamese national to join our dynamic team in Ha Noi.

Program Manager, HIV/AIDS Prevention

Main responsibilities: The Program Manager works closely with the Director of Programs, taking the lead in managing Pact’s HIV/AIDS prevention program and supervising the prevention team.

Specific roles & responsibilities

* Oversee Pact’s partnership with HIV/AIDS prevention program grantees

* Manage and supervise members of prevention team and consultants

* Work with other team leaders to develop strategies and coordinate activities

* Ensure Pact’s prevention programming is appropriately targeted and meets donor planning, budgeting and reporting requirements

* Build and maintain relationships with other donors and government and non-governmental organizations working in HIV/AIDS prevention to facilitate coordination, collaboration, and sharing of resources

Desired education, skills and qualities

* Masters degree in public health or a related social science
* Familiarity with the full continuum of HIV/AIDS prevention, care, and treatment programming and at least 5 years of proven professional experience in HIV prevention programming and/or behavior change communication

* Substantial experience in personnel and project/program management, including planning, budgeting, implementation, monitoring and evaluation
* Experience in organizational representation and maintenance of donor and government relations
* A strong team player with excellent interpersonal skills and the
ability to work in a high profile, fast-paced environment.

* Ability to communicate technical issues effectively and persuasively.

* Ability to develop staff capacity through mentoring, training, trouble shooting, and consultation

* Demonstrated ability to transfer knowledge and build partnerships with local organizations through training and mentoring
* Team spirit, flexibility, commitment, and the belief that no task is unimportant

* Ability to learn new material quickly and willingness to learn

* Advanced spoken and written English

Pact Viet Nam offers competitive salaries and a generous benefits package.

All applications must include (1) a letter explaining why you are interested and how you are suitable and (2) a curriculum vitae. Please email your application to no later than Oct 15, 2009.

Only shortlisted candidates will be contacted. Please do not make phone calls.

Tran Thi Men, Operations Manager
Pact Vietnam 37A Xuan Dieu, Tay Ho District, Hanoi, Vietnam
Tel: 844.3719.8899 ext. 102, Fax: 844.3719.1260, Mob: 849.890.59.599


CARE là một tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực bảo vệ sức khoẻ, phát triển nông thôn và phòng chống thiên tai. Hiện tại, Care tại Việt Nam đang tuyển điều phối viên. Hạn nộp hồ sơ: 28/10/2009.

CARE in Vietnam is seeking experienced and qualified Vietnamese candidate for position: Provincial Coordinator of project “Community Resilience to Natural Disaster” (CRND) based in Long An. This project works in the province of An Giang, Dong Thap and Long An. The project seeks to empower flood-prone communities in the proposed intervention areas to reduce the impact of natural disasters and secure and enhance their livelihoods.

Job Code:  CRND – Long An PC

Working Location: Long An Province, with frequently go to Project office at Long Xuyen Town, An Giang

Contract Duration: 1 year with a strong possibility of an extension

Closing date for applicant:      28 October 2009

Job Summary :

The Province Coordinator is responsible for day-to-day implementation, administrative, and programmatic management, monitoring, and reporting of the assigned province. He/she works closely with Project Manager (PM) and Team Leader (TL), partner organizations and project staffs in development, implementing and monitoring activity plans.  He/she will be based in the district, traveling regularly between the communes of the assigned province.

Main Duties

I)      Support programmatic management

1.      Full responsibility for all activities/program implemented in Long An province

2.      Support Long An team through overall planning and implementation of activities to forward to project goal/objective

3.      Work closely with local partners to plan and implement the projects activities

4.      Supervise and provide the support Training of Trainer, Village Development Groups in Village Plan process

5.      Prepare reports on project provincial activities and financial expenditure in agreed formats

6.      Assist with other reporting / documentation as required

7.      Assist M&E support officer all of monitoring and evaluation (M&E) activities happening in Long An project target area

8.      Liaise and share lessons learned with project partners, project team internally, externally

9.      Assist to increase capacity of commune, district officials through their active involvement project implementation

10.     Undertake and provide inputs to the projects’ monitoring and evaluation (M&E) systems

11.     Support the work of external consultants and interns

12.     Provide organizational development support to local partners (as identified by local partners) including but not limited to the upgrading of planning, human resources development and management skills;

13.     Liaise / work with project consultant organizations, local government agencies and local project partners at all levels to obtain active support for the project activities;

14.     Work close with CRND team- CARE in Vietnam (including others province field team and CRND management team) in all project activities

15.     Other programmatic duties as required

II)      Humane recourse and administration management

1.      Support and assist the District Operational Office in achieving the indicators and assigned tasks

2.      Coordinate and assign work to District Operation Officer to achieve effective and quality  results

3.      Assist in managing component expenditure in accordance with CARE in Vietnam rules and procedures to ensure that expenses from the component activities remain within agreed with limits and project resources are used as effectively and efficiently as possible

4.      Coordinate and provide support to project in the pre-preparation and post preparation of project activities and events

5.      Undertake all logistical matter for the designated province

6.      Provide general assistance to the Projects’ Management Teams

Criteria of Provincial Coordinator

*       University/College graduated &/ or Proven work experience

*       At least 1 year working experiences in community development

*       Experience in livelihood developmental sector

*       Experience in working with local government partner & NGOs

*       Knowledge in community based approaches., Monitoring & Evaluation (M&E) systems

*       Understanding of participatory approaches – Vulnerability Assessment ‘VCA” is preferred

*       Willing to be based in Long An province at district level and frequently travel to the communes by motorbike

*       Good computer skills in MS-applications (Word, Excel, Internet, Email)

*       Good English skills is preferred

*       Good communication skills, team work and organization skills

*       Proven ability to work under pressure – Result based work ethics

Women candidates and people from the Mekong Delta are strongly encouraged to apply CARE International in Vietnam offers a competitive remuneration package commensurate with qualifications and experience.

Interested candidates should send a full CV in English stating the position apply to email:

Only short-listed applicants will be contacted for interviews. Please no telephone contact after submitting the application.

Theo PanNature


Hiện nay, Trung tâm Giáo dục Thiên Nhiên Việt Nam (ENV) đang cần tuyển 01 Điều phối viên cho Chương trình Buôn bán động vật hoang dã. Các ứng viên quan tâm nộp hồ sơ trước ngày 30/10. Thông tin chi tiết như sau:

About ENV

Education for Nature-Vietnam (ENV) was established in 2000 as Vietnam’s first non-governmental organization focused on conservation of nature and the environment. Our mission is to foster greater understanding amongst the Vietnamese public about environmental issues of local, national and global significance, ranging from protection of wildlife and natural ecosystems to climate change. We employ creative and innovative strategies to influence attitudes and behavior, not only highlighting the need to protect Vietnam’s rich natural heritage and the living world around us, but also encouraging greater public participation in achieving this important and challenging task.

For more details about what we do, visit our website:

English language:

Saving Vietnam’s Wildlife:

Vietnamese language:

ENV is looking for a qualified candidate for the position of Program Coordinator

Brief description of the job

* Develop and lead major campaigns
* Coordinate field surveys and investigations in Central Vietnam
* Coordinate the recruitment and management of local volunteer network
* Supervise project activities and staff
* Support ENV Wildlife Trade Awareness work
* Other tasks as required


* University degree
* Excellent English and Vietnamese (Both verbal and written)
* At least 3 years work experience in a position of responsibility
* Survey and investigation skills preferred
* Good supervision skills
* Good communication skill
* Computer literacy: Word, Excel, Internet
* Ability to work independently, take initiative, and pay close attention to details

Benefits and terms

* Long-term contract will be provided following probation period
* Opportunity to learn new skills and knowledge
* Mixed English-speaking work environment
* Opportunity to work closely with foreign and national experts
* Salary negotiated


Submit application and CV should be sent before 30 Oct, 2009 to:

Education for Nature – Vietnam (ENV)

No. 5 Lane 192, Thai Thinh st Hanoi

Phone: (04) 514-8850

Note: English test is required before interview process


Trung tâm Con người và Thiên nhiên (PanNature) hiện đang có nhu cầu tuyển dụng 01 Điều phối viên Chương trình Nghiên cứu Chính sách Môi trường làm việc tại văn phòng ở Hà Nội. Thông tin chi tiết như sau:

Vị trí: Điều phối viên Chương trình Nghiên cứu Chính sách Môi trường (Policy Research Program Coordinator)

Nhiệm vụ:

  • Trực tiếp quản lý, lập kế hoạch và tổ chức thực hiện các dự án và hoạt động về nghiên cứu, thảo luận và đối thoại chính sách môi trường;
  • Điều phối hoạt động của các cán bộ dự án trong nhóm và phối hợp với các tổ chức, cá nhân, đối tác tham gia thực hiện dự án;
  • Phát triển mạng lưới chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu và phản biện chính sách môi trường và tài nguyên thiên nhiên;
  • Phát triển ý tưởng nghiên cứu và phối hợp xây dựng các báo cáo thảo luận chính sách môi trường; và
  • Tham gia hỗ trợ Chương trình Truyền thông và Thông tin của PanNature.

Yêu cầu:

  • Tốt nghiệp đại học các chuyên ngành môi trường, lâm nghiệp, nông nghiệp và phát triển nông thôn, quản lý tài nguyên thiên nhiên, xã hội học, văn hóa và phát triển và các ngành khác có liên quan đến chính sách công. Ưu tiên ứng cử viên có bằng Thạc sĩ trở lên.
  • Có ít nhất 05 năm kinh nghiệm về quản lý và điều phối dự án; hoặc nghiên cứu các vấn đề xã hội và môi trường; hoặc nghiên cứu chính sách công;
  • Có kinh nghiệm về lập kế hoạch và báo cáo dự án. Có năng lực tổ chức tốt; Có kinh nghiệm điều hành làm việc theo nhóm;
  • Có năng lực tư duy phê phán cao, quan tâm đến các chính sách xã hội và môi trường, có khả năng tốt về trình bày và viết báo cáo nghiên cứu, thảo luận chính sách;
  • Kỹ năng tiếng Anh tốt (nghe, nói, đọc, viết);
  • Kỹ năng sử dụng các phần mềm máy tính: soạn thảo văn bản (MS Word), bảng tính (MS Excel), Internet, các chương trình thu thập và xử lý số liệu;

Quyền lợi:

  • Thời gian thử việc: 02 tháng
  • Mức lương: Thỏa thuận khi phỏng vấn
  • Thời gian hợp đồng: cán bộ có năng lực tốt và cam kết làm việc lâu dài sẽ được ưu tiên áp dụng chế độ hợp đồng không thời hạn.
  • Các khoản bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội, bảo hiểm chăm sóc sức khỏe, bảo hiểm tai nạn con người sau khi ký hợp đồng chính thức
  • Điều kiện làm việc: Văn phòng làm việc tại Hà Nội và đi các địa phương theo yêu cầu công việc; Được trang bị máy tính xách tay

Hồ sơ bao gồm:
– Đơn xin việc (nêu rõ mức lương đề nghị)
– Lý lịch khoa học (liệt kê các công trình, báo cáo, bài báo, … nếu có). Tham khảo mẫu lý lịch khoa học tại đây >>
– Các văn bằng liên quan

Trung tâm sẽ yêu cầu ứng viên nộp các hồ sơ cá nhân khác sau khi được tuyển dụng.

Hạn nộp hồ sơ: ngày 10/10/2009.

Theo PanNature

Welcome to This is your first post. Edit or delete it and start blogging!